[phpBB3] Hintergrund nur für die Legende (Wer ist Online, etc)

Hallo!

Ich bastel grade an einem Forum. Dort habe ich es jetzt nach langer Mühe hinbekommen, den Banner im Hintergrundbild der Website stehen zu haben. Jetzt ist mein Problem, dass ich mit dem Entfernen der Hintergrundfarbe beim Banner auch die Hintergrundfarbe bei der Legende wegnahm. Gibts irgendwie eine Möglichkeit, per CSS nur bei der Legende eine Hintergrundfarbe zu nehmen, oder is das unmöglich?

http://concorde-nostale.forumieren.com/forum
Der Style heißt "wechselstyle".


Danke schonmal!


EDIT: TITEL & INHALT DES THEMAS GEÄNDERT; ALTES PROBLEM HAT SICH ERLEDIGT!

Hilft dir das?
https://hilfe.forumieren.com/t38799-phpbb3forum-breite-andern#254998

Oh.. Das is jetzt ja blöd

Also ich hab grad auch noch etwas gefummelt und es hinbekommen, indem ich mich an anderen beispielen orientiert habe.
Jetzt ist das Forum an sich auf 964px runter, aber auf einma linksbündig und nicht zentriert.

Sorry, aber es ist hier nicht üblich, das man sein Eingangsproblem editiert und plötzlich ein ganz anderes Thema daraus wird.

Ich lege dur dringend nah, unsere Regeln zu lesen und zu verstehen.
https://hilfe.forumieren.com/h9-regeln-neu

Dieses Thema ist geschlossen und in den verschoben.