Betreffzeile bei E-Mail Benachrichtigung ändern

Hey.

Ich seh den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr

Ein User machte mich darauf aufmerksam, dass im Betreff "Benachrichtung" steht, statt "Benachrichtigung", wenn er Mails vom Forum bekommt.
Ich hab dann den ganzen Adminbereich umgekrempelt und alles abgesucht, in der Hoffnung, etwas zu finden...Aber nix da. (Die Einstellung zwecks Schreibfehler würde dann vom Ur-Gründer stammen)

Frage also, kann man das irgendwo ändern? Übersehe ich da was? Oder hatte er einfach nen totalen Sehfehler und es stand doch Benachrichtigung da? Mir selbst ist es nicht aufgefallen, hab nie drauf geachtet, hab aber auch weitesgehend die E-Mails abgeschalten.

Grüße

Diese Mail sind Systemmails, auf deren Inhalt du keinen Einfluss hast.
Es scheint sich da ein Schreibfehler eingeschlichen zu haben.
Ich werde versuchen, diesen in der Datenbank zu finden und zu korrigieren.

Edit am 23.04.2014 um 16:44:17:
Ich habe diesen Fehler in der DB korrigiert. Leider kann diese Korrektur erst am Anfang der kommenden Woche online gesendet werden.
Der Fehler sollte dann behoben sein.

Danke für deine Meldung.

Aaah, also doch. Okay, alles klar. Danke.

Noch mal danke für deine Meldung.
Ohne solche Hinweise hätte ich das nie bemerkt.
Und es war auch wohl nur in der Betreffzeile dieser Mail, die auf Antworten in einem Beobachteten Thema gesendet werden.
An anderer Stelle habe ich das nicht mehr gefunden.

Wie gesagt, wird das nächste Woche online gesendet und dann sollte es auch richtig sein.