Teammitglieder online
Support-Box
Neue Beiträge seit dem letzten Besuch.
Textbausteine des MODERATIONSTOOL
AB > PFAD > GENERATOR
FORUM > PFAD > GENERATOR
Unterstützung Lösungs-Probleme
Auffällige
User
Der Runde
Tisch
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Regeln und nützliche Hinweise
Neueste Themen
» Style-Wechsel funktioniert nicht mehr
von Miho Gestern um 22:34

» Profil in beiträgen nur im blog deaktivieren.
von derforumde Sa 23 Nov 2024 - 16:54

» [Invision] Editor über den Bildrand ziehbar + Schriftgrößenproblem
von Skouliki Mi 20 Nov 2024 - 8:06

» Passwort für meinen Adminbereich vergessen.
von Joost Sa 9 Nov 2024 - 10:13

» [Invision] Signatur wird nicht immer eingefügt
von Skouliki Mo 4 Nov 2024 - 16:33

» [Invision]  Schriftgröße Navigationsleiste, Links und Forenbeschreibungen
von Skouliki So 27 Okt 2024 - 13:29

» [Invision] Transparent Logohintergrund/Struktur
von Joost So 27 Okt 2024 - 12:58

» png wird im servimg in ein jpg umgewandelt
von Skouliki Mi 23 Okt 2024 - 20:26

» Passwort Vergessen (SilentHowl)
von Joost Do 17 Okt 2024 - 17:14

» [Invision] Hintergrundbild fixieren
von Skouliki Mo 14 Okt 2024 - 11:30

» Paßwort vergessen
von Joost So 13 Okt 2024 - 17:58

» Anti-Spam-Prüfung
von Hana19 Sa 12 Okt 2024 - 16:59

» Private Nachrichten bleiben im Postausgang hängen
von Skouliki Fr 11 Okt 2024 - 11:11

» [phpBB3] Mittelteil des Forums verschoben
von Eto Mo 7 Okt 2024 - 20:50

» [phpBB3] Farbpalette ändern
von Skouliki Mo 7 Okt 2024 - 10:08

» [Klassische Version] Account löschen
von Joost Sa 5 Okt 2024 - 21:05

» Chatbox einloggen nicht möglich
von Joost So 29 Sep 2024 - 8:01

» [phpBB2] Admin Passwort nicht korrekt
von Joost Do 26 Sep 2024 - 19:20

Sprache im Profil ändert sich nicht

3 verfasser

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Sprache im Profil ändert sich nicht Empty Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Agassiz Di 16 Feb 2010 - 13:26

Hi,

ich habe die Sprache in meinen Einstellungen von Deutsch auf Englisch gestellt.

Das Forum ist zwar jetz Englisch, mit der Ausnahme, dass das Profil komplett Deutsch geblieben ist.

Also es steht dort immernoch: Geschlecht, Geburtstag etc.

Anstatt: Gender, Birthday etc.

Habe ich eine Option übersehen? Was mach ich falsch? Suspect

thx Wink
avatar
Agassiz
Lehrling
Lehrling

Beiträge : 2
Anmeldedatum : 16.02.10

Nach oben Nach unten

Sprache im Profil ändert sich nicht Empty Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von #Frank Di 16 Feb 2010 - 13:49

Diese Felder sind von der Sprachen Änderung leider nicht betroffen. Wenn du diese Zweisprachig gestalten möchtest, dann musst du alle Profilfelder im Adminbereich entsprechend beschriften.
z.B.:
Geschlecht / Sex / Sexe
für Deutsch Englisch und Französisch.
#Frank
#Frank
Admin a.D.
Admin a.D.

Männlich Beiträge : 34614
Anmeldedatum : 13.08.08
keine
Mozilla Firefox phpBB2

Nach oben Nach unten

Sprache im Profil ändert sich nicht Empty Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Zuckerpuppe Di 16 Feb 2010 - 18:58

Agassiz, da du in der Zwischenzeit wieder online warst....hat sich das hier erledigt oder gibt´s noch Fragen dazu?
Weißt du, wo du das im Adminbereich ändern (übersetzen) musst, damit es auf Englisch im Profil erscheint? Smile
Zuckerpuppe
Zuckerpuppe
Admin a.D.
Admin a.D.

Weiblich Beiträge : 19539
Anmeldedatum : 24.04.08
keine
phpBB3

Nach oben Nach unten

Sprache im Profil ändert sich nicht Empty Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Agassiz Mi 17 Feb 2010 - 14:45

Jap vielen dank

Very Happy habs hinbekommen Smile - einfach alle manuell umbenennen Wink
avatar
Agassiz
Lehrling
Lehrling

Beiträge : 2
Anmeldedatum : 16.02.10

Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten