Zwei Sprachiges Forum--> Buttons je nach sprache

[van Ahren]

So meine Frage ist ob es ein Code gibt der je nach Sprache die Buttons anzeigt.
Ich habe eigene Buttonseingefügt die auf Deutsch sind.
Ich möchte es amliebsten so machen das wenn man in seinen Profil die Sprache in englisch ändert sich auch die Buttons im forum in englisch ändern (ich würde die entsprechenden Buttons noch erstellen).
Wenn so was nicht geht ist die Frage ob man ein Button machen kann, dass wenn man den klickt die eng. oder dementsprechnd die deutschen Buttons angezeigt werden?
Wäre nett wenn ihr mir helfen könntet google schon seit wochen rum finde aber nichts nützliches.

mfg van Ahren

[Alex]

Hallo

Vorneweg: Es ist nicht möglich, Buttons in 2 verschiedenen Sprachen zu erstellen, die dann entsprechend den Profileinstellungen angezeigt werden.

Was man machen könnte und was aber auch einiges an Wissen über HTML/CSS voraussetzt, wäre, die originalen Linktexte anzeigen zu lassen und diese mit passenden Hintergrundgrafiken zu hinterlegen.

Optisch und von der Funktion her wäre das nicht von verschiedenen Buttons für 2 Sprachen zu unterscheiden.

Beachten müsste man dabei, dass die Texte auch in beiden Sprachen auf die Buttons im Hintergrund passen.

Ich habe etwas in dieser Art hier im Forum schonmal zusammengebaut und bei entsprechendem Interesse würde ich danach auf die Suche gehen.




Kleine Anmerkung: Bei näherer Betrachtung ist dies nicht die deutsche Flagge

---

LG, Alex

[van Ahren]

Das ist mir aufgefallen, war ein kleiner versehn von mir .

Das mit den original links und der entsprechenden hintergrundgrafik werde ich mal weiter verfolgen.

Wenn ich gar nichts finden sollte bzw. nicht klar komme melde ich mich nochmal.

Vielen Dank schonmal

[van Ahren]

Also muss zu geben bin da Anfönger drin und bin froh das ich schon einiges in meinem Forum hinbekommen habe....

Wäre nett wenn du mir mal erklären könntest (oer bzw. es versuchst )wie das funktionieren würde.

Zur not bleibt das eben ein Deutsches Clan Forum.

mfg
van Ahren

[Alex]

Hmm ... naja

Also wenn ich das samt dem nötigen Hintergrundwissen angefangen von Null erklären würde, dann wäre ich ziemlich schnell an der 16000-Zeichen-Grenze für einen einzelnen Beitrag ... und das wohl mehrfach ....

--> Was ich machen würde (dauert allerdings paar Tage, weil ich grad recht ausgelastet bin) ist, das entsprechende CSS dazu zu schreiben, wenn du mir einen Button postest, den du verwenden willst.

Falls daran Interesse besteht:

Wichtige Frage: Willst du diesen Style und die Forumversion phpBB2 behalten?

--> Falls nicht, bitte wechseln, bevor ich mit der Arbeit anfang, weil sonst kanns sein (sehr wahrscheinlich sogar), dass das nachher nimmer passt und ich nachträglich nochmal alles mögliche ändern muss.

---

LG, Alex

[van Ahren]

Das wäre super Nett von dir aber da es eh nicht so eilig ist warte erstmal bis du überhaupt etwas anfängst.
Muss überlegen ob sich das rentiert.
Nicht das du alles umsonst machst.

[van Ahren]

Okay Also ich denke es würde sich rentieren.
Wäre echt nett wenn du da was machen könntest, allerdings lass dir ruhig zeit so dringen ist das nicht.
Du meintest du brauchst ein button richtig?
Welches format ist die lieber bzw. welches format brauchst du?
Und es sollte die maximalste länge haben nicht?(also damit auch längere buttontexte raufpassen)

EDIT:
Ehmm ja...würde gerne wissen ob du noch dran bist bzw was du nun brauchst o.O