[phpBB2] Wer ist online - Problem mit Code

Huhu, ich bin es mal wieder ^^

Ich hab mal meine Online-Anzeige umcodiert. Ich weiß auch nicht was ich falsch gemacht habe, jedenfalls sieht das ganze so aus:



Der Code meines bearbeiteten Teils:

Code:

<!-- BEGIN disable_viewonline -->
<table class="forumline" width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0">
   <tr>
      <td class="catHead" colspan="2" height="42" width="100%">
      <!-- BEGIN switch_viewonline_link -->
      <span class="cattitle"><a class="cattitle" href="{U_VIEWONLINE}" rel="nofollow"><img src="{L_ONLINE_IMG}"></a></span>
      <!-- END switch_viewonline_link -->

      <!-- BEGIN switch_viewonline_nolink -->
      <span class="cattitle"><img src="{L_ONLINE_IMG}"></span>
      <!-- END switch_viewonline_nolink -->
      </td>
   </tr>
   <tr>
     <td class="row1" colspan="2" width="100%"><p align="center">
       <span class="group-legend">{GROUP_LEGEND}</span>
      </td>
   </tr>
   <tr>
      <td class="row1" rowspan="6" align="left" width="50%" valign="baseline">
          <span class="ueberschrift">Who is here?</span>
        <span class="wio">{TOTAL_USERS_ONLINE}<br>        
            {RECORD_USERS}<br><br>                
            {LOGGED_IN_USER_LIST}</span>
        </td>
   </tr>
   <tr>
      <td class="row1" width="50%"><span class="ueberschrift">Statistic</span>
        <span class="wio">{TOTAL_POSTS}<br>

      {TOTAL_USERS}<br><br>

      {NEWEST_USER}<br>
            Willkommen bei Endless Summer!<br><br>
          
          </span>
        </td>
   </tr>
            <tr>
              <td width="100%">
            <span class="ueberschrift">Today</span>
              </td>
            </tr>
            {L_CONNECTED_MEMBERS}
            {L_WHOSBIRTHDAY_TODAY}
          <tr>
            <td width="100%"><br>
          <span class="ueberschrift">Our Partners</span><br>
              <!-- Scrollcode Start -->
<marquee width="100%" height="75" align="center" valign="middle" direction="left" scrollamount="3" onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()">
<img src="http://s14.directupload.net/images/140330/uobz9vbm.png">
</marquee>
<!-- Scrollcode Ende -->
              </td>
              </tr>
            </table>
<!-- END disable_viewonline -->

Wie es eigentlich aussehen soll:


Außerdem sollen 'Statistic' und 'Who is online?' gleich breit sein, was aber auch nicht funktioniert, obwohl ich es so eingestellt habe...

Wäre nett wenn sich das mal jemand anguckt (natürlich nur wenn er/ sie Lust und Zeit hat)   
Es ist auch nocht so eilig, an Zeit mangelt es nicht^^

Liebe Grüße
Schattenhauch

Thema verschoben nach "Allgemeine Diskussionen", siehe:
Hinweis bezüglich Templateänderungen, Scripten und HTML/ CSS-Codes

Hierbei handelt es sich um kein Supportthema, sondern um eine allgemeine HTML-Frage (Struktur, Tabellen...).

Oh, tut mir leid, hab ich total vergessen c:
Werde das nächste Mal darauf achten!