Teammitglieder online
Regeln und nützliche Hinweise
Neueste Themen
» Style-Wechsel funktioniert nicht mehrvon Miho Gestern um 22:34
» Profil in beiträgen nur im blog deaktivieren.
von derforumde Sa 23 Nov 2024 - 16:54
» [Invision] Editor über den Bildrand ziehbar + Schriftgrößenproblem
von Skouliki Mi 20 Nov 2024 - 8:06
» Passwort für meinen Adminbereich vergessen.
von Joost Sa 9 Nov 2024 - 10:13
» [Invision] Signatur wird nicht immer eingefügt
von Skouliki Mo 4 Nov 2024 - 16:33
» [Invision] Schriftgröße Navigationsleiste, Links und Forenbeschreibungen
von Skouliki So 27 Okt 2024 - 13:29
» [Invision] Transparent Logohintergrund/Struktur
von Joost So 27 Okt 2024 - 12:58
» png wird im servimg in ein jpg umgewandelt
von Skouliki Mi 23 Okt 2024 - 20:26
» Passwort Vergessen (SilentHowl)
von Joost Do 17 Okt 2024 - 17:14
» [Invision] Hintergrundbild fixieren
von Skouliki Mo 14 Okt 2024 - 11:30
» Paßwort vergessen
von Joost So 13 Okt 2024 - 17:58
» Anti-Spam-Prüfung
von Hana19 Sa 12 Okt 2024 - 16:59
» Private Nachrichten bleiben im Postausgang hängen
von Skouliki Fr 11 Okt 2024 - 11:11
» [phpBB3] Mittelteil des Forums verschoben
von Eto Mo 7 Okt 2024 - 20:50
» [phpBB3] Farbpalette ändern
von Skouliki Mo 7 Okt 2024 - 10:08
» [Klassische Version] Account löschen
von Joost Sa 5 Okt 2024 - 21:05
» Chatbox einloggen nicht möglich
von Joost So 29 Sep 2024 - 8:01
» [phpBB2] Admin Passwort nicht korrekt
von Joost Do 26 Sep 2024 - 19:20
Beiträge mit den meisten Reaktionen des Monats
» Beitrag von Alastor in [Invision] Transparent Logohintergrund/Struktur ( 2 )
» Beitrag von Agorass in Passwort für meinen Adminbereich vergessen.
( 2 )
» Beitrag von Keks in [phpBB2] Unterforen Nebeneinander
( 1 )
» Beitrag von Alastor in [Invision] Schriftgröße Navigationsleiste, Links und Forenbeschreibungen
( 1 )
Sprache ist grammatisch falsch
Seite 1 von 1 • Teilen
Sprache ist grammatisch falsch
Irgendwie kommt es so vor als wär das Forum, oder teile davon, ursprünglich auf Englisch und durch eine Übersetzermaschine auf deutsch übersetzt worden, wodurch einiges an der Grammatik nicht stimmt. Ich finde die Stellen mit den Fehlern jetzt dummerweise nicht mehr, nur das Mail hab ich noch. Ein Teil davon:
Jedenfalls wollte ich fragen, obs eine Stelle gibt wo man solche Sachen speziell korrigieren kann, wo man also einzeln eingeben kann was auf welchem Knopf steht oder so, damits stimmt.UM IHREN FORUM ZU VERWALTEN :
Login : Admin
Passwort : denen dass Sie gewählt habt
Manuela- Lehrling
- Beiträge : 3
Anmeldedatum : 15.01.08
Re: Sprache ist grammatisch falsch
Naja es kommt ja auch nicht aus deutschland sondern aus fankreich und da ist auch der hauptsitzt. Und es war weit schlimmer noch mit den fehlern und die nach und nach verbessert wurden.
Hier Hauptsitz:
http://forum.forumactif.com/index.htm
und hier fehlermeldungen:
https://hilfe.forumieren.com/vorschlage-verbesserungen-f11/sammelthread-fehler-im-forum-17-okt-07-t872.htm
Hier Hauptsitz:
http://forum.forumactif.com/index.htm
und hier fehlermeldungen:
https://hilfe.forumieren.com/vorschlage-verbesserungen-f11/sammelthread-fehler-im-forum-17-okt-07-t872.htm
Gast- Gast
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten