Nicht neue Beiträge?

von Bohnstange So 31 Jan 2010 - 18:18

Nabend liebe Community!
Ich bin schon sehr lange bei forumieren.com und mir ist mit der Zeit auch aufgefallen, dass ihr einen gramatischen Fehler habt. (glaube ich zumindest):

Nicht neue Beiträge? Komischwetmxf0q

Heißt das nicht Keine neuen Beiträge ?

Bzw. ist es bei anderen Foren so, die nicht von forumieren.com gesponsort werden.

Lg, Bohnstange

von Gast So 31 Jan 2010 - 18:20

Hallu,
schau mal hier: https://hilfe.forumieren.com/sammlung-scripts-codes-und-template-anderungen-f19/phpbb2-anderung-nicht-neue-beitrage-t14932.htm

von Bohnstange So 31 Jan 2010 - 18:23

Oh sorry, hab ich nicht gesehen.
Kann geschlossen werden.

Lg, Bohnstange

von Gast So 31 Jan 2010 - 18:25

Ist schon ok. Also bitte schön. Wink

von crysis992 So 31 Jan 2010 - 18:26

@Julian:

Klar man könnte es via Templates bearbeiten.
Aber das hier ist doch "Verbesserungen&Vorschläge" und ich dachte das gilt für alles foren nicht nur bb2 :p
Es wird doch wohl nicht so schwer sein bei dem nächsten update so ein kleinen Fehler mit zu verbessern. Denn ohne Templates kann man den Fehler ja nicht beheben.

mfg crysis992

von Bohnstange So 31 Jan 2010 - 18:28

Dann halt offen lassen sunny

Also ich frage mich ja auch, wieso es erst gemacht wurde mit ''Nicht neue Beiträge'', ist ja schließlich falsch von der Deutschen Grammatik, oder?
Also ist meine Meinung.

Lg, Bohnstange

von MartinMario So 31 Jan 2010 - 19:35

Ich wäre dafür, dass man diesen kleinen Fehler behebt, man kann ihn ja selbst nur in phpBB2 ändern, soweit ich weiß. Korrigiert mich, wenn ich falsch liege.

von Gast So 31 Jan 2010 - 19:48

Theoretisch ist das richtig, ja. Allerdings wurden diese Sachen nicht von Deutschen übersetzt. Beispielsweise im Französischen heißt es "Pas de nouveaux messages", hierbei kann "Pas" sowohl Keine als auch Nicht heißen. Deswegen wurde daraus wohl "Nicht neue Beiträge". Aber man kann nur hoffen, dass es mal übersetzt wird. Mit Updates hat das nichts zutun. Wink

von Bohnstange So 31 Jan 2010 - 20:25

Nadann

Es wär es schon schön wenn es beim nächsten Update oder bei einem Update gehebt werden könnte.

Lg, Bohnstange

von Gast So 31 Jan 2010 - 20:32

Sowas wird bei Updates nicht behoben^^
Sowas kann auch so behoben werden, es macht nur niemand.

von Bohnstange So 31 Jan 2010 - 20:49

~Julian~ schrieb:Sowas wird bei Updates nicht behoben^^
Sowas kann auch so behoben werden, es macht nur niemand.

Hm ist ja eigendlich schade, dass es niemand macht.
Naja es gibt ja auch schlimmeres Smile

Aber es KÖNNTE ja mal einer das machen, ist ja nicht schwer, oder täusch ich mich da? Smile

Lg, Bohnstange

von dungerbroth So 31 Jan 2010 - 21:10

Sorry, dass ich jetzt nochmal auf was anderes zurückkomme, aber ich glaube nicht, dass es sich lohnt, dafür einen neuen Thread zu öffnen (wenn doch, dann mach ich das Wink

):

~Julian~ schrieb:Hallu,
schau mal hier: https://hilfe.forumieren.com/sammlung-scripts-codes-und-template-anderungen-f19/phpbb2-anderung-nicht-neue-beitrage-t14932.htm

Da steht ja, wie das mit phpBB2 geht. Ist das denn auch bei PunBB möglich; da hat man ja auch Zugriff auf Templates ?

von Gast So 31 Jan 2010 - 21:15

Bei Punbb ist das auch möglich, ja. Wink

von Bohnstange So 31 Jan 2010 - 21:18

Nur halt bei den restlichen Versionen nicht und das ist doof Rolling Eyes

Lg, Bohnstange

von dungerbroth So 31 Jan 2010 - 21:20

~Julian~ schrieb:Bei Punbb ist das auch möglich, ja.

Das ist ja super; dann würde ich mir das auch gerne so einrichten...

Weißt du oder irgendjemand den Code dafür?

von Gast So 31 Jan 2010 - 21:24

Schau mal in das Thema, da sollte auch der gleiche Code sein, der auch bei punBB sein muss. Es ungefähr das selbe bzw. der selbe weg. Wink

von Bohnstange So 31 Jan 2010 - 21:27

Könnte man das denn umändern?
Wäre das viel Arbeit?

Lg, Bohnstange

von Zuckerpuppe Mo 1 Feb 2010 - 10:35

Hallo,

das wird in den nächsten Tagen für alle Foren geändert. Ich habe diese Übersetzung, die tatsächlich damals von einem Franzosen gemacht wurde, eben geändert und sie muss nur noch von der Technik gesendet werden. Das sollte in den nächsten Tagen geschehen Smile

von Bohnstange Mo 1 Feb 2010 - 12:35

Das ist ja super Smile

Lg, Bohnstange

von terra-outlaw Mo 1 Feb 2010 - 12:37

Da hab ich auch drauf gewartet, obwohl ich mich bereits an "Nicht neue Beiträge" gewöhnt hatte ...

von Bohnstange Mo 1 Feb 2010 - 13:33

Dann musst du dich wohl oder übel an ''Keine neuen Beiträge'' gewöhnen Razz

Naja ''Keine neuen Beiträge'' klingt doch auch besser Rolling Eyes

Lg, Bohnstange

von dungerbroth Mo 1 Feb 2010 - 16:06

~Julian~ schrieb:Schau mal in das Thema, da sollte auch der gleiche Code sein, der auch bei punBB sein muss. Es ungefähr das selbe bzw. der selbe weg.

Habe das vorher schonmal nachgesehen, Diese Stelle finde ich dort aber nicht bzw. sie heißt anders, da Teile nicht übereinstimmen...

Aber wenn das in den nächsten Tagen ja sowieso geändert wird, brauche mir mir dazu ja keine Mühe zu machen Very Happy

von #Frank Mi 5 Mai 2010 - 18:50

Da dieses inzwischen schon Umgesetzt ist ist hier zu.

	Neue Beiträge seit dem letzten Besuch.	
	Textbausteine des MODERATIONSTOOL	
	AB > PFAD > GENERATOR	
	FORUM > PFAD > GENERATOR	
	Unterstützung Lösungs-Probleme	
	Auffällige User	
	Der Runde Tisch	
	HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN	

Nicht neue Beiträge?

Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?

Re: Nicht neue Beiträge?