Lexi Help
Partner
www.forumieren.com

Anmeldungsformular in englisch ?

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von jasmin16 am Mi 24 Jun 2009 - 16:43

hey
wir haben ein paar mitglieder die gut englisch können und auch viele ami freunde haben ... jetzt wollte ich das Anmeldungsformular auch in englisch übersetzen , ist das irgendwie möglich ?
weil ich habe nichts im admin bereich gefunden ...

lg jasmin

jasmin16
Neuling
Neuling

Beiträge : 68
Anmeldedatum : 10.02.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 17:15

Hallo Jasmin,
dazu gehst du im Adminbereich auf "Allgemeines/Regeln & FAQ's/Regeln", dann kannst du dann Erweiterungen oder halt die Regeln nochmal in Englisch eintragen. Wink

Liebe Grüße, Julian Wink

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von joker2 am Mi 24 Jun 2009 - 17:21

und das Anmeldungsformular?

joker2
Lehrling
Lehrling

Männlich Beiträge : 163
1.Ermahnung
Anmeldedatum : 09.06.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 17:29

joker, was ist damit?

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von joker2 am Mi 24 Jun 2009 - 17:31

@jasmin16 schrieb:hey
wir haben ein paar mitglieder die gut englisch können und auch viele ami freunde haben ... jetzt wollte ich das Anmeldungsformular auch in englisch übersetzen , ist das irgendwie möglich ?
weil ich habe nichts im admin bereich gefunden ...

lg jasmin

joker2
Lehrling
Lehrling

Männlich Beiträge : 163
1.Ermahnung
Anmeldedatum : 09.06.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 17:32

Das muss sie selber machen oder eines ihrer Mitglieder, dass kann man weder hierbei Forumieren noch im Adminbereich selbst machen.

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von joker2 am Mi 24 Jun 2009 - 17:33

achso ok danke

joker2
Lehrling
Lehrling

Männlich Beiträge : 163
1.Ermahnung
Anmeldedatum : 09.06.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 17:36

Aber eigentlich hat Jasmin hier gefragt. =)

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von jasmin16 am Mi 24 Jun 2009 - 17:37

nein, ich will das nicht übersetzt haben , sondern ich wollte fragen wo ich das umstellen kann, das es in eng und deu angezeigt wird ...
also das ich das englische hinzufügen kann Wink
lg

jasmin16
Neuling
Neuling

Beiträge : 68
Anmeldedatum : 10.02.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 17:38

Steht oben, Jasmin. Wink

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von jasmin16 am Mi 24 Jun 2009 - 17:42

also kann ich das nicht ändern ? es ist nur möglich das es dort in deutsch steht ...
meine mitglieder oder ich persönlich muss den mitgliedern (die ja noch gar keine sind) und die wahrscheinlich nichts von dem was da steht verstehen (also beim anmeldungsformular) dann später erklären wie das geht oda wie ?
also wenn ich das richtig verstanden habe, gibt es Keiine möglichkeit das es in deutsch und englisch dort steht???

lg

jasmin16
Neuling
Neuling

Beiträge : 68
Anmeldedatum : 10.02.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 17:43

@~Julian~ schrieb:Hallo Jasmin,
dazu gehst du im Adminbereich auf "Allgemeines/Regeln & FAQ's/Regeln", dann kannst du dann Erweiterungen oder halt die Regeln nochmal in Englisch eintragen. Wink

Liebe Grüße, Julian Wink

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von jasmin16 am Mi 24 Jun 2009 - 17:45

ok ... man ich glaub ich habs kapiert ...dankeschön ...

jasmin16
Neuling
Neuling

Beiträge : 68
Anmeldedatum : 10.02.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 17:45

Also, du kannst da normal alles eintragen, was du willst, ob Englisch oder Französisch, halt nur, der Standarttext bleibt erhalten. Wink

Bitte schön, gern geschehen.

Liebe Grüße, Julian Wink

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von joker2 am Mi 24 Jun 2009 - 18:08

ok es kann gecloset werden

joker2
Lehrling
Lehrling

Männlich Beiträge : 163
1.Ermahnung
Anmeldedatum : 09.06.09

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Anmeldungsformular in englisch ?

Beitrag von Gast am Mi 24 Jun 2009 - 18:11

Ähm, was bringt denn der Beitrag jetzt? Das Thema wird doch sowieso irgendwann geschlossen.

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben


 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten