Syntax Highlighting

So, hier werde ich jetzt mal wieder etwas vorschlagen. Bestimmt kann sich der ein oder andere schon denken wie ich darauf komme
Ich habe vor kurzem erst von Syntax Highlighting gehört, was besonders in Computerforen sehr gut aussieht.
Syntax Highlighting ist ein JavaScript das den BBCode [code] ändert. Er hebt den Text mit bestimmten Farben vor. Hierbei kann man zum einen schnell überprüfen ob es fehler in codes gibt, zum anderen ist es grafisch einfach viel besser. Dazu steht links meist noch die Nummer der Zeile. Man kann Syntax Highlighting auch bei der bearbeitung der Templates sehen.
So könnte es aussehen:

.class1 {
background: url("www.bild.de/123.png");
}

Natürlich wäre dies dann in dem [code] BBCode enthalten. Hier ist dies gleichzeitig nicht möglich. Ich habe schon Skripte gefunden, auch passend für PunBB, nur leider erfordert dies sehr gute JavaScript Kenntnisse.
Ich denke dies könnte für viele von großem Nutzen sein.

Längere Codes, bei denen ein Syntax Highlighting von Vorteil wäre, sollte man aus den code-Boxen in einen Editor kopieren und sie sich dort ansehen. Deshalb denke ich nicht, dass es unbedingt ausschlaggebend ist, dass das Highlighting bereits in der code-Box stattfindet.
Andererseits wäre es für spezialisierte Foren ev. doch praktisch und die Idee ist durchaus berechtigt, also stimme ich mal mit einem .
Nicht unbedingt nötig, aber ein netter Bonus.

Ja, so hatte ich mir das gedacht, danke für die Ergänzung