Lexi Help
Partner
www.forumieren.com

Sprache im Profil ändert sich nicht

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Agassiz am Di 16 Feb 2010 - 13:26

Hi,

ich habe die Sprache in meinen Einstellungen von Deutsch auf Englisch gestellt.

Das Forum ist zwar jetz Englisch, mit der Ausnahme, dass das Profil komplett Deutsch geblieben ist.

Also es steht dort immernoch: Geschlecht, Geburtstag etc.

Anstatt: Gender, Birthday etc.

Habe ich eine Option übersehen? Was mach ich falsch? Suspect

thx Wink

Agassiz
Neuling
Neuling

Beiträge : 2
Anmeldedatum : 16.02.10

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von #Frank am Di 16 Feb 2010 - 13:49

Diese Felder sind von der Sprachen Änderung leider nicht betroffen. Wenn du diese Zweisprachig gestalten möchtest, dann musst du alle Profilfelder im Adminbereich entsprechend beschriften.
z.B.:
Geschlecht / Sex / Sexe
für Deutsch Englisch und Französisch.



Keine Unaufgeforderten PN senden! Unsere Regeln Passwort vergessen ? Info's zu den Gründerdaten
Mein IPad schreibt die tollsten Wörter... Nicht wundern... Einfach geniessen...!

Meine Geduld wird geladen:

Fortschritt: 67%
Never change a running system on Friday!

#Frank
Admin a.D.
Admin a.D.

Männlich Beiträge : 34547
Hinweis : Admin außer Dienst
Anmeldedatum : 13.08.08
Firefox

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Zuckerpuppe am Di 16 Feb 2010 - 18:58

Agassiz, da du in der Zwischenzeit wieder online warst....hat sich das hier erledigt oder gibt´s noch Fragen dazu?
Weißt du, wo du das im Adminbereich ändern (übersetzen) musst, damit es auf Englisch im Profil erscheint? Smile

Zuckerpuppe
Admin a.D.
Admin a.D.

Weiblich Beiträge : 19541
Anmeldedatum : 24.04.08

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Agassiz am Mi 17 Feb 2010 - 14:45

Jap vielen dank

Very Happy habs hinbekommen Smile - einfach alle manuell umbenennen Wink

Agassiz
Neuling
Neuling

Beiträge : 2
Anmeldedatum : 16.02.10

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben


 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten