Das Forum der Foren
Willkommen im offiziellen Supportforum von Forumieren!

Um alle Vorteile unseres Forums zu nutzen, melden Sie sich bitte an. Wenn Sie bereits Mitglied sind loggen Sie sich ein.


Erstellen Sie ein kostenloses Forum wie dieses hier.
Forenaustausch

Alle Anzeigen ansehen

Regeln und nützliche Hinweise
Lexi Help
Die neuesten Themen
» [phpBB3] Schlüsselwörter Keywords Anzahl
von Mazacre Gestern um 16:56

» [#10397][phpBB3] Verschobene Werbung auf allen Seiten
von Bigtuber Gestern um 16:35

» [phpBB3] Standard für Beitragseingabe?
von Bigtuber Gestern um 16:26

» [#10418] meine Mailadresse ändern und Auswirkungen auf servimg
von Kellytime Gestern um 13:31

» Arcania - High-Fantasy-RPG
von Sheep007 Mi 26 Jul 2017 - 20:10

» [phpBB3] Profile mit mehreren Icons?
von inde Di 25 Jul 2017 - 19:39

» [#10378] Guthaben mit Paypal bezahlt und nach 2 Tagen nicht in der Guthabenverw
von inde Mo 24 Jul 2017 - 16:47

» World-of-Horses
von inde So 23 Jul 2017 - 16:56

» Yorkshire Terrier Forum
von inde So 23 Jul 2017 - 16:55

» Hundeforum unter hundis.frei-forum.com
von inde So 23 Jul 2017 - 16:53

» Das Raubtierreich - Das Haustier-Talk- und Fotografie-Forum
von Emily Stein So 23 Jul 2017 - 15:22

» Naruto - SnK
von Aiko-Chan So 23 Jul 2017 - 12:07

» Weimaraner-Forum "Der vielseitige Weimaraner"
von Emily Stein So 23 Jul 2017 - 1:57

» My-Ponyclub
von Emily Stein So 23 Jul 2017 - 1:54

» Pflanzen-Samentauschbörse
von Emily Stein So 23 Jul 2017 - 1:54

» [Warrior Cats] FlammenClan
von Emily Stein So 23 Jul 2017 - 1:44

www.forumieren.de

Sprache im Profil ändert sich nicht

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Agassiz am Di 16 Feb 2010 - 13:26

Hi,

ich habe die Sprache in meinen Einstellungen von Deutsch auf Englisch gestellt.

Das Forum ist zwar jetz Englisch, mit der Ausnahme, dass das Profil komplett Deutsch geblieben ist.

Also es steht dort immernoch: Geschlecht, Geburtstag etc.

Anstatt: Gender, Birthday etc.

Habe ich eine Option übersehen? Was mach ich falsch? Suspect

thx Wink

Agassiz
Neuling
Neuling

Beiträge : 2
Anmeldedatum : 16.02.10

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von #Frank am Di 16 Feb 2010 - 13:49

Diese Felder sind von der Sprachen Änderung leider nicht betroffen. Wenn du diese Zweisprachig gestalten möchtest, dann musst du alle Profilfelder im Adminbereich entsprechend beschriften.
z.B.:
Geschlecht / Sex / Sexe
für Deutsch Englisch und Französisch.
avatar
#Frank
Admin a.D.
Admin a.D.

Männlich Beiträge : 34606
Hinweis : Admin a.D.
Anmeldedatum : 13.08.08
keine
Firefox phpBB2

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Zuckerpuppe am Di 16 Feb 2010 - 18:58

Agassiz, da du in der Zwischenzeit wieder online warst....hat sich das hier erledigt oder gibt´s noch Fragen dazu?
Weißt du, wo du das im Adminbereich ändern (übersetzen) musst, damit es auf Englisch im Profil erscheint? Smile
avatar
Zuckerpuppe
Admin a.D.
Admin a.D.

Weiblich Beiträge : 19539
Anmeldedatum : 24.04.08
keine
phpBB3

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache im Profil ändert sich nicht

Beitrag von Agassiz am Mi 17 Feb 2010 - 14:45

Jap vielen dank

Very Happy habs hinbekommen Smile - einfach alle manuell umbenennen Wink

Agassiz
Neuling
Neuling

Beiträge : 2
Anmeldedatum : 16.02.10

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben


 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten