Lexi Help
Partner
www.forumieren.com

Sprache: deutsch, Grammatikfehler beheben

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Sprache: deutsch, Grammatikfehler beheben

Beitrag von cyberella am Di 20 Nov 2007 - 20:40

Hallo zusammen!
Sry, über die Forensuche habe ich nichts gefunden.
Ich erstelle seit einiger Zeit hierüber ein Forum. Was jedoch stört, ist die deutsche Grammatik.
Kann man diese hinterlegten Eigenschaften irgendwie ändern?
VLG
alexandra

cyberella
Neuling
Neuling

Weiblich Beiträge : 5
Anmeldedatum : 20.11.07

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache: deutsch, Grammatikfehler beheben

Beitrag von Alex am Di 20 Nov 2007 - 20:45

Hallo!

Wir sammeln die Fehler, die leider bei der Übersetzung ins Deutsche entstanden sind in diesem Thread:

http://hilfe.forumieren.com/vorschlage-verbesserungen-f11/sammelthread-fehler-im-forum-17-okt-07-t872.htm

Sollte Dir etwas auffallen, was hier noch nicht vermerkt ist, dann trage das bitte da ein.
Wir geben die Fehler dann zu gegebener Zeit gesammelt an die Programmierer weiter.

Gruß,
Alex

http://tiertreff.com

Alex
Admin a.D.
Admin a.D.

Männlich Beiträge : 8116
Anmeldedatum : 02.09.07

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache: deutsch, Grammatikfehler beheben

Beitrag von cyberella am Di 20 Nov 2007 - 20:50

Hallo!
Danke, dh, ich kann damit rechnen, dass dies über kurz oder lang behoben wird?
LG
alexandra

cyberella
Neuling
Neuling

Weiblich Beiträge : 5
Anmeldedatum : 20.11.07

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Sprache: deutsch, Grammatikfehler beheben

Beitrag von Alex am Di 20 Nov 2007 - 20:52

Hallo!

Über kurz oder lang : ja.
Den Zeitpunkt kann Dir leider keiner sagen, da solche Fehler immer dann behoben werden, wenn am entsprechenden Teil vom Forum an übergeordneten Dingen, wie Funktion oder Sicherheit, gearbeitet wird und wann dies passiert, das ist leider noch ungewiss.

Gruß,
Alex

http://tiertreff.com

Alex
Admin a.D.
Admin a.D.

Männlich Beiträge : 8116
Anmeldedatum : 02.09.07

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben


 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten