Schriftverschiebung

Hoi.. ich wollt fragen, warum das bei uns momentan so aussieht:



kann wir wer verraten, warum der Text plötzlich über das BIld hinausgeht ?

Sieht bei uns leider genauso aus. :/

http://maskerade-trier.infodiscussion.net/index.htm

der Fehler ist bekannt und ich habe HIER schon eine vorübergehende Lösung gepostet

Vielen Dank für die schnelle Hilfe.

Ich glaube ich werde dann mal ebenfalls meine Finger vom CSS lassen und abwarten.
Was schätzt ihr wie lange es dauern wird?

da kann ich leider keine genaue Auskunft geben....wir hoffen mal, dass es schnell geht